紫 錐 玉 屏 風 片

Zi Zhui Yu Ping Feng Pian

Echinascreen Form

 

 

 

 CN

 

成分：          紫锥菊、黄芪、白朮、防风

功能：            迅速提高人体免于功能。

主治：            增加对过敏和感冒的抵抗力。

临床应用：     预防感冒和过敏。

用法：          一天3次，一次2片

包装：          0.6克/片，60片/瓶

 

 

 

 GB

 

Ingredients:

Zi Zhui Ju (Echinacea purpurea root), Huang Qi (Astragalus membranaceus root), Bai Zhu (Atractylodes macrocephala rhizome), Fang Feng (Saposhnikovia divaricata root)

 

Functions:

Rapidly boost immune function.

 

Indications:

Defend the body against allergy and common cold.

 

Applications:

Prevent cold, flu and allergy.

 

Dosage:

2 tablets a time, 3 times a day.

 

Packaging:

0.6 g per tablet, 60 tablets per bottle.

 

 

 

 FR

 

Ingrédients:

Zi Zhui Ju (Echinacea purpurea root), Huang Qi (Astragalus membranaceus root), Bai Zhu (Atractylodes macrocephala rhizome), Fang Feng (Saposhnikovia divaricata root).

 

Actes:

Stimule rapidement la fonction immunitaire.

 

Indications:

Défendre le corps contre les allergies et le rhume.

 

Applications:

Prévenir le rhume, la grippe et les allergies.

 

Dosage:

2 comprimés à la fois, 3 fois par jour.

 

Paquet:

0,6 g par comprimé, 60 comprimés par flacon.

 

 

 

 ES

 

Ingredientes:

Zi Zhui Ju (Echinacea purpurea root), Huang Qi (Astragalus membranaceus root), Bai Zhu (Atractylodes macrocephala rhizome), Fang Feng (Saposhnikovia divaricata root)

 

Acciones:

Impulsar rápidamente la función inmunológica.

 

Indicaciones:

Defiende el organismo contra la alergia y el resfriado común.

 

Aplicaciones:

Prevenir el resfriado, la gripe y la alergia.

 

Dosis:

2 tabletas a la vez, 3 veces al día.

 

Envase:

0,6 g por tableta, 60 tabletas por botella.

 

 

 

 DE

 

Bestandteile:

Zi Zhui Ju (Echinacea purpurea root), Huang Qi (Astragalus membranaceus root), Bai Zhu (Atractylodes macrocephala rhizome), Fang Feng (Saposhnikovia divaricata root)

 

Wirkung:

Steigern Sie schnell die Immunfunktion.

 

Indikationen:

Schützen Sie den Körper vor Allergien und Erkältungen.

 

Anwendungen:

Verhindern Sie Erkältungen, Grippe und Allergien..

 

Dosierung:

2 Tabletten einmal, 3 mal am Tag.

 

Darreichungsform:

0,6 g pro Tablette, 60 Tabletten pro Flasche.

 

 

 

 NL

 

Ingrediënten:

Zi Zhui Ju (Echinacea purpurea root), Huang Qi (Astragalus membranaceus root), Bai Zhu (Atractylodes macrocephala rhizome), Fang Feng (Saposhnikovia divaricata root)

 

Functies:

Verhoog snel de immuunfunctie.

 

Indicaties:

Verdedig het lichaam tegen allergie en verkoudheid.

 

Toepassingen:

Voorkom verkoudheid, griep en allergie.

 

Dosering:

3 maal daags 2 tabletten.

 

Inhoud:

0,6 g per tablet, 60 tabletten per fles.

 

 

 

 PL

 

Składniki:

Zi Zhui Ju (Echinacea purpurea root), Huang Qi (Astragalus membranaceus root), Bai Zhu (Atractylodes macrocephala rhizome), Fang Feng (Saposhnikovia divaricata root)

 

Działanie:

Szybko wzmocnij funkcję odpornościową.

 

Wskazania:

Obroń organizm przed alergią i przeziębieniem.

 

Aplikacje:

Zapobiegaj przeziębieniom, grypie i alergii.

 

Dawkowanie:

2 tabletki, 3 razy dziennie.

 

Opakowanie:

0,6g tabl., 60 tabletek w opakowaniu.